The best way I can think of to fix rust holes is to sand blast the
bad parts, hit it with some rust converter and then some no rust
paint. I took some polyurethane structural adhesive and glued the
metal into place, once cured the adhesive is really tough. You might
want to glue a piece of metal on to outside too so it's all sealed up.
Is this hole the drain that is on the floor or a real rusted hole?
Wild