Will the control arms from the sport fot the standard sidekick?

What about the diff drop brackets? Kicking around the idea of picking up this local sport and installing my lift onto that.

But i hear the frame is wider and few other changes besides the engine.

Will the control arms from the sport fot the standard sidekick?

No.

What about the diff drop brackets?

No.

Kicking around the idea of picking up this local sport and installing my lift onto that.

But i hear the frame is wider and few other changes besides the engine.

That is correct - the frame is wider, and most of the power train & running gear is different.