If you can't get it sorted out, I don't know how often you head towards Ottawa, but there is a friend that lives in Embrun (between Montreal, and Ottawa. That knows Suzukis inside and out, has built coiled Sami's the whole bit, he would be able to help you out. If you need I can get you his number.
Mac