I don't figure I'm more knowledgeable than the Suzuki engineers. So I use (close to) their nameplate tire pressures on asphalt. Your OEM tires are loaded to about one-third to one-quarter (!) of their maximum load rating, so the full 44 psi is NOT NEEDED, and only makes the tire wear in the center and ride very stiff. When you increase tire size, you also increase load rating, so LESS pressure is needed to keep the contact patch flat on asphalt. Rolling resistance does increase, but you cannot have it both ways.
With your new, larger tires you might try reducing the tire pressure by a couple of pounds from Suzuki-specified for driving on asphalt. When off-road, 10-12 PSI might work well if you're rims are within the recommended width for YOUR new tires (guessing 6-7"). Just keep your speeds DOWN, and air-up or drive slowly when back on asphalt. Airing down when off-road can greatly improve traction and ride comfort, but can be stressful on sidewalls, so use good judgement.