The ARB pumps have small tanks built into them. Not very much mind you, but enough to run your air lockers a few times. Otherwise the engine would be running the entire time your ARB was turned on. I was saying you need a small tank if you are running a non-arb pump. You can find nice ones in the back of old Caddy's with adjustable rear air bag suspensions. I use a 40 dollar Napa pump, the red case one. Has worked well for going on 3 years and takes about 3 minutes to bring my 33x12.5 from 6 pounds to 25. Then the new small ARB pump for my front locker.
Sold a Sammy off to an guy who dissapeared a while back. He converted the AC over to an Air compressor, plumed in a 3.5 gallon tank in the back and put spots to jack into the air system on each side of his Zuki. That way he could easily plug into the air system to fill up his tires or run tools from both sides of the Sammy or from the back. For oil he just bought a filter that has oil in it, so when it drew air it automatically oiled up the pump. Quite a nice little setup.
If you are wondering how to wire it, pretty much all AC units are plumbed the same way, there are only so many ways of doing it. So a writeup on how to convert a Jeep AC unit should work for how to convert the Zuki one.