drain it when the trans is warm or hot,
these trannys don't work too hard so I
don't know how hot it could get, but this
is to get the most oil out.
Now fill it with strait 40 or 50W and a quart
of Marvel Mystery Oil, put in the quart of MM
Oil first, then fill with the other, drive for 1 day
like normal, to work or where ever, then drain
and refill with gear oil. check again before putting
in Synthetic Oil so you don't waste your money.
BTW the MM Oil is a gum solvent oil, gets rid of
the gummy oil water crap in the tranny.
Check the breather tube is on and up high too.
Good Luck,
Darrin