I think the mechanics are pretty simple. Specially since ACME adapters for Diesel VW swaps exist... Reach out to Bigzook for more information... He's the current owner of this vehicle and has driven it for many years.
good luck, and post pics! Maybe start your own build thread?
-Eric