You can replace the lifters, you can change use an oil flush & change the oil & filter, you can run a high detergent oil - these are listed in order of "aggression" and cost. There is no guarantee that the last two will work, it really depends on how much "gook" is in the engine.
Also worth being aware of - these engines do not use a timing belt, there are chains with hydraulic adjusters, and neglected maintainance can also affect the adjusters and cause chain rattle at start up - make sure the noise you're hearing does not come from the front of the engine.