That's a common problem after you change trans fluid, trans fluid by nature
has a high detergent quality, and tends to clean up the deposits the old fluid
has left in the trans and it works it's way into the valve body.
Usually just dropping the valve body and cleaning it will solve the problem,
and as you take it apart, you will probably find the issue, and maybe some
sticking plungers as well
Wild