Was there any rust or rusty coolant when you did the radiator?
If there was, you might want to pull out the thermostat and do
a back flush of the engine, which is putting water into the top
and letting it drain washing out any rust that could be blocking
the small coolant passage holes in the head gasket, but in my
opinion, I also think it's a spinning impeller on the water pump
Wild