Standard rust spots, if possible get a compression check. Crawl underneath and see if the cross member is bent up, if so it is probably a sign of off-road use. These things are pretty bullet proof unless the elements or poor care do a number on them.
See if the person has a record for when the timing belt was last changed. If not I would recommend that as one of the first things you do.